網(wǎng)站小編空城舊憶據(jù)網(wǎng)絡(luò)最新關(guān)于“大林寺桃花白居易（大林寺桃花的全詩意思）”報(bào)道資料整理發(fā)布相關(guān)事件細(xì)節(jié)！本文目錄一覽：

1、白居易寫的關(guān)于“大林寺桃花”的古詩是什么？ 2、大林寺桃花古詩 3、《大林寺桃花》古詩？ 4、白居易《大林寺桃花》翻譯與鑒賞 5、《大林寺桃花》全詩是什么？ 6、大林寺桃花古詩意思是什么 白居易寫的關(guān)于“大林寺桃花”的古詩是什么？

《大林寺桃花》

唐.白居易

人間四月芳菲盡，

山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，

不知轉(zhuǎn)入此中來。

【注釋】

人間：指廬山下的平地村落。

芳菲：盛開的花，亦可泛指花，花草艷盛的陽春景色。

盡：指花凋謝了。

始：才；剛剛。

長恨：常常惋惜。

春歸：春天回去了。

不知：豈料；想不到。

轉(zhuǎn)：反。

此中：這深山的寺廟里。

【譯文】

人世間四月里所有的花都已凋謝，但高山上大林子里的桃花才剛剛盛開，人們常惋惜春光逝去無處尋覓，卻沒想到它到這里來了。

《大林寺桃花》

《大林寺桃花》

唐.白居易

人間四月芳菲盡，

山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，

不知轉(zhuǎn)入此中來。

大林寺桃花，唐.白居易大林寺在江西廬山的香爐峰峰頂，是中國的佛教圣地之一，40多歲的白居易，工作上因?yàn)檎绷疂崳胺噶藱?quán)貴，受到排擠，被貶官到了江西省九江當(dāng)司馬，這是一個(gè)春末夏初的一天，詩人登上了廬山山頂?shù)拇罅炙拢家娨黄瑒倓偸㈤_的桃花，很是驚喜，就寫了一首小詩，用來抒發(fā)自己對(duì)春光的熱愛之情，人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開；

人間：在這是和“山寺”相對(duì)應(yīng)的， “人間”指廬山下的平地村落；

而“山寺”就是指廬山山頂?shù)拇罅炙吕?；

芳菲：盛開的花兒，也泛指花草繁盛的陽春景色；

盡：花兒凋謝了；

始：才，剛剛的意思；

詩人一開篇就告訴了我們，時(shí)間是“四月”，處于春末夏初的時(shí)節(jié)，此時(shí)的春天已經(jīng)接近了尾聲，花花草草們也即將謝幕了，然而，詩人在高山古寺之中，又遇到了一場意想不到的春景，一片剛剛才開始綻放的桃花，這時(shí)的詩人一定是驚喜的，“人間”和“山寺”，“芳菲盡”和“始盛開”，遙相呼應(yīng)，讓我們感受到了詩人，從人間到仙境的驚奇，地理老師告訴我們，氣溫是隨著地勢(shì)的上升而降低的，高度每上升100米，氣溫就會(huì)降低0.6攝氏度，大林寺的海拔大約為1200多米，所以呢，這山頂?shù)拇禾欤?dāng)然就會(huì)來的遲一些啦，所以詩才會(huì)看到人間芳菲盡，而“山寺桃花開”的奇異景色了；

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

長恨：常常惋惜；

春歸：春天回去了；

覓：尋找；

不知：豈料，想不到的意思；

轉(zhuǎn)：是反的意思；

此中：在這指深山的寺廟里；

詩人眼見這一片美麗的桃花，想象的翅膀飛騰起來了，原來啊！自己因?yàn)橄矏鄞禾欤魬俅禾欤灾劣谠购捱^春天的短暫和無情，可如今才知道，可是錯(cuò)怪了春天，其實(shí)春天并未逝去，只不過像小孩子捉迷藏一樣，偷偷的躲到這個(gè)地方來罷了，整首詩，詩人既用桃花代指看不見，摸不著的春光，把春光寫得形象化，具體化，而且還把春光給擬人化了；說春光長著腳，可以躲來躲去，甚至還有點(diǎn)頑皮，還會(huì)和我們捉迷藏呢；

整道詩意新新穎，構(gòu)思巧妙，這樣天真，活潑的語句，詩人如果沒有一顆童心，是無法寫岀來的，不但體現(xiàn)了詩人貶官之后，豁達(dá)開朗的胸懷，更抒發(fā)了他對(duì)春光的熱愛，留戀之情，可謂是唐詩絕句小詩中的又一珍品啊！

大林寺桃花古詩

《大林寺桃花》的譯文：四月時(shí)，廬山下的村落已經(jīng)百花凋零，大林寺中的桃花才剛剛開放。我常常惋惜春光易逝、無處尋覓，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來。《大林寺桃花》的作者是唐代詩人白居易。

《大林寺桃花》的全詩

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

《大林寺桃花》的賞析

全詩前兩句人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開將山下與山中的景象進(jìn)行對(duì)比，表現(xiàn)出詩人為山寺上的春光而驚異和欣喜的心情。詩中，詩人用桃花代替抽象的春光，把春光寫得具體可感，形象美麗。全詩立意新穎，構(gòu)思靈巧，啟人神思。

創(chuàng)作背景

詩人寫這首小詩時(shí)，是在江州司馬的任上。唐貞元年間進(jìn)士出身的白居易，曾授秘書省校書郎，再官至左拾遺，可謂春風(fēng)得意。誰知幾年京官生涯中，因其直諫不諱，冒犯了權(quán)貴，受朝廷排斥，被貶為江州司馬，也使《大林寺桃花》這首紀(jì)游詩，蒙上了逆旅滄桑的隱喻色彩。

[img]《大林寺桃花》古詩？

《大林寺桃花》是唐代詩人白居易于元和十二年（817年）初夏在江州（今九江）廬山上大林寺時(shí)即景吟成的一首七絕。全詩是：

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

此詩說初夏四月作者來到大林寺，此時(shí)山下芳菲已盡，而不期在山寺中遇上了一片剛剛盛開的桃花。詩中寫出了作者觸目所見的感受，突出地展示了發(fā)現(xiàn)的驚訝與意外的欣喜。全詩把春光描寫得生動(dòng)具體，天真可愛，活靈活現(xiàn)；立意新穎，構(gòu)思巧妙，趣味橫生，是唐人絕句中一首珍品。

此詩只有短短的四句，從內(nèi)容到語言都似乎沒有什么深?yuàn)W、奇警的地方，只不過是把“山高地深，時(shí)節(jié)絕晚” “與平地聚落不同”的景物節(jié)候，做了一番紀(jì)述和描寫。而就是這首平淡自然的小詩，卻寫得意境深邃，富于情趣。

白居易《大林寺桃花》翻譯與鑒賞

《大林寺桃花》這是一首紀(jì)游詩，記述了大林寺山高谷深，時(shí)節(jié)絕晚，與山下平原地帶不同的景物節(jié)候，表現(xiàn)了詩人對(duì)春大的無限留戀和熱愛。下面我為大家?guī)戆拙右椎脑姟洞罅炙绿一ā罚Ｍ蠹蚁矚g!

《大林寺桃花》

朝代：唐代

作者：白居易

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

譯文

在人間四月里百花凋零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開。

我常為春光逝去無處尋覓而悵恨，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來。

注釋

⑴大林寺：在廬山大林峰，相傳為晉代僧人曇詵所建，為中國佛教勝地之一。

⑵人間：指廬山下的平地村落。芳菲：盛開的花，亦可泛指花，花草艷盛的陽春景色。盡：指花凋謝了。

⑶山寺：指大林寺。始：才;剛剛。

⑷長恨：常常惋惜。春歸：春天回去了。覓：尋找。

⑸不知：豈料，想不到。轉(zhuǎn)：反。此中：這深山的寺廟里。

創(chuàng)作背景

此詩作于唐憲宗元和十二年(817年)四月。白居易時(shí)任江州(今江西九江)司馬，年四十六。

關(guān)于這首詩的寫作情況，白居易集有《游大林寺序》可參考：“余與河南元集虛、范陽張?jiān)手小⒛详枏埳钪V平宋郁、安定梁必復(fù)、范陽張時(shí)、東林寺沙門法演、智滿、士堅(jiān)、利辯、道深、道建、神照、云皋、恩慈、寂然凡十七人，自遺愛草堂歷東西二林，抵化城，憩峰頂，登香爐峰，宿大林寺。大林窮遠(yuǎn)，人跡罕到。環(huán)寺多清流蒼石、短松瘦竹，寺中唯板屋木器，其僧皆海東人。山高地深，時(shí)節(jié)絕晚，于時(shí)孟夏月，如正二月天，山桃始華，澗草猶短，人物風(fēng)候與平地聚落不同。初到恍然若別造一世界者。因口號(hào)絕句云(即《大林寺桃花》)。既而周覽屋壁，見蕭郎中存、魏郎中宏簡、李補(bǔ)闕渤三人姓名詩句，因與集虛輩嘆且曰：‘此地實(shí)匡廬間第一境。’由驛路至山門，曾無半日程，自蕭、魏、李游，迨今垂二十年，寂寥無繼來者。嗟乎!名利之誘人也如此。時(shí)元和十二年四月九日，太原白樂天序。”

唐貞元年間進(jìn)士出身的白居易，曾授秘書省校書郎，再官至左拾遺，可謂春風(fēng)得意。誰知幾年京官生涯中，因其直諫不諱，冒犯了權(quán)貴，受朝廷排斥，被貶為江州司馬。身為江州司馬的白居易，在《琵琶行》一詩中，曾面對(duì)琵琶女產(chǎn)生“同是天涯淪落人”的滄桑感慨。這種滄桑的感慨，也自然地融入了這首小詩的意境，使《大林寺桃花》紀(jì)游詩，蒙上了逆旅滄桑的隱喻色彩絕。

鑒賞

頭兩句“應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開”，交代作者訪友不遇，園門緊閉，無法觀賞園內(nèi)的春花。但寫得很幽默風(fēng)趣，說大概是園主人愛惜園內(nèi)的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以“柴扉”久扣不開。將主人不在家，故意說成主人有意拒客，這是為了給下面的詩句作鋪墊。由于有了“應(yīng)憐屐齒印蒼苔”的設(shè)想，才引出后兩句更新奇的想象：雖然主人自私地緊閉園門，好像要把春色關(guān)在園內(nèi)獨(dú)賞，但“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來”。這后兩句詩形象鮮明，構(gòu)思奇特，“春色”和“紅杏”都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯(lián)想，受到哲理的啟示：“春色”是關(guān)鎖不住的，“紅杏”必然要“出墻來”宣告春天的.來臨。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能沖破任何束縛，蓬勃發(fā)展。

因游賞受阻而掃興又得興，這應(yīng)該看作是一種精神奇遇。此詩就是記錄這種精神奇遇的，它是一首無法成游、卻勝于成游的別具一格的記游詩。首句又作“應(yīng)嫌屐齒印蒼苔”，我卻嫌這“嫌”字不好，它似乎在表現(xiàn)園主人閉門謝客、遠(yuǎn)離塵囂的清高，但清高得有點(diǎn)做作。倒是“憐”字有情致，高齒的木板鞋(屐，音jī)不避苔滑路僻，去探訪春天消息，其鍥而不舍的精神是值得憐惜、同情，盡管它吃了“閉門羹，輕拍木編門扇(柴扉，音fēi)而久久不見打開。“嫌”是從推測園主人感情的角度落筆，“憐”則是從探訪春色者的 游興的角度落筆，后者更貼合“游園不值”、無緣進(jìn)門的詩題。無緣 進(jìn)得園門，游賞的愿望受阻，未免有點(diǎn)掃興。但掃興之余驚喜地發(fā)現(xiàn)奇遇、奇興，由一枝紅杏出墻，想象著墻內(nèi)滿園春色燦爛奪目，這就把“屐齒游園”轉(zhuǎn)化為“精神游園”了。失望后的意外精神補(bǔ)償，彌足珍貴。春色在這么一“關(guān)”一“出”之間，沖破圍墻，溢出園外，顯示出一種蓬蓬勃勃、關(guān)鎖不住的生命力度。到底自然界比園主人更能體貼游人的情趣，這就不僅是游人憐屐，而且春色派遣紅杏使者也 來憐屐了。從某些語句上看，此詩點(diǎn)化了陸游的《馬上作》一詩：“平橋小陌雨初收，淡日穿云翠靄浮。楊柳不遮春色斷，一枝紅杏出墻頭。”不過陸游此作未免平展，有點(diǎn)馬上觀花，不及葉紹翁之作那么精神專注，在深摯的精神體驗(yàn)和心理波折中，迸發(fā)出春光難鎖、喜從天降的生命力度，以及情趣盎然的精神哲學(xué)的啟悟了。可見名家之詩不一定都能省心地成為名作，非名家一旦對(duì)生命與詩進(jìn)行精誠開發(fā)，也可能出現(xiàn)奇跡。

詩以“游園不值”為題，本是說自己游園的目的沒有達(dá)到。可是詩人卻由此生發(fā)感想。他想，這可能是因?yàn)橹魅伺虏葔膱@中的青苔，怕破壞了園中的美景，因此才不讓自己進(jìn)來的緣故吧。短短兩句，寫出了詩人的善解人意，也寫出了他那一片憐春惜春的情懷!但這首詩更為膾炙人口的還是后兩句。柴門雖然不開，滿園春色卻難以關(guān)住，你看一枝紅杏探出墻頭，不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎?“關(guān)不住”、“出墻來”，簡單的幾個(gè)字，寫出的并不僅僅是園中美麗的春色，還寫出了春天的勃勃生機(jī)，寫出了一片春意盎然。盡管主人沒有訪到，但作者的心靈已經(jīng)被這動(dòng)人的早春景色完全占滿了!

作者簡介

白居易（772～846），唐代詩人。字樂天，號(hào)香山居士。生于河南新鄭，其先太原（今屬山西）人，后遷下邽（今陜西渭南東北）。貞元進(jìn)士，授秘書省校書郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。后因上表請(qǐng)求嚴(yán)緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權(quán)貴，貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史，寶歷初年任蘇州刺史，后官至刑部尚書。在文學(xué)上，主張“文章合為時(shí)而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者。其詩語言通俗，人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹并稱“元白”，和劉禹錫并稱“劉白”。有《白氏長慶集》傳世。

《大林寺桃花》全詩是什么？

《大林寺桃花》作者為唐朝文學(xué)家白居易。古詩詞全文如下：

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

【全文翻譯】：四月正是平地上春歸芳菲落盡的時(shí)候，高山古寺之中的桃花竟才剛剛盛放。我常常為春天的逝去，為其無處尋覓而傷感，此時(shí)重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：沒想到春天反倒在這深山寺廟之中了。

【創(chuàng)作背景】：《大林寺桃花》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首紀(jì)游詩，元和十二年（817年）初夏作于江州（今九江）。此詩說初夏四月作者來到大林寺，此時(shí)山下芳菲已盡，而不期在山寺中遇上了一片剛剛盛開的桃花。自己因惜春而怨恨春去無情，原來是對(duì)春天的錯(cuò)怪。春并未歸去，不過是轉(zhuǎn)到這山寺里來了。

全詩把春光描寫得生動(dòng)具體，天真可愛，活靈活現(xiàn)，寫出了作者觸目所見的感受，突出地展示了發(fā)現(xiàn)的驚訝和意外的驚喜，立意新穎，構(gòu)思靈巧，意境深邃，富于情趣，是唐人絕句中一首珍品。

大林寺桃花古詩意思是什么

《大林寺桃花》作者是白居易，全詩內(nèi)容是：人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

《大林寺桃花》翻譯

四月正是平地上百花凋零殆盡的時(shí)候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放。

我常為春光逝去無處尋覓而惋惜，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來。

《大林寺桃花》原文

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

《大林寺桃花》注釋

大林寺：在廬山大林峰，相傳為晉代僧人曇詵所建，為中國佛教勝地之一。

人間：指廬山下的平地村落。芳菲：盛開的花，亦可泛指花，花草艷盛的陽春景色。盡：指花凋謝了。

山寺：指大林寺。始：才；剛剛。

長恨：常常惋惜。春歸：春天回去了。覓：尋找。

不知：豈料，想不到。轉(zhuǎn)：反。此中：這深山的寺廟里。

《大林寺桃花》賞析

雖然全是僅僅只有四句，但是全詩所表現(xiàn)出來的意境卻異常深邃，趣味十足。在這首詩中，詩人用桃花這種物象來代表春光，把春光這一抽象事物寫得十分具象化得同時(shí)，還運(yùn)用擬人化的手法，將春光那種活潑可愛的形象表現(xiàn)得惟妙惟肖。

這首詩也表達(dá)出詩人對(duì)于春天的極致喜愛與無限留戀的感情，側(cè)面也烘托出詩人對(duì)于美好事物的追求，全詩立意十分新穎，并且構(gòu)思異常精巧，意蘊(yùn)雅致，還啟人神思，這首詩也是我國古典詩歌當(dāng)中寫春景的名篇。

白居易簡介

白居易（772年～846年）,漢族，字樂天，晚年又號(hào)香山居士，我國唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人。是中國文學(xué)史上負(fù)有盛名且影響深遠(yuǎn)的唐代詩人和文學(xué)家，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀(jì)念館座落于洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南琵琶峰。

以上就是網(wǎng)站小編空城舊憶據(jù)網(wǎng)絡(luò)最新關(guān)于“大林寺桃花白居易（大林寺桃花的全詩意思）”報(bào)道資料整理發(fā)布相關(guān)事件細(xì)節(jié)！

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來 來探秘，本文標(biāo)題：大林寺桃花白居易（大林寺桃花的全詩意思）
本文地址： /qiqubaike/11548.html

標(biāo)簽： 大林寺桃花白居易（大林寺桃花的全詩意思）