公元前354年，趙國進攻衛國，迫使衛國屈服于它。衛國原來是入朝魏國的，后改向親附趙國，魏惠王不由十分惱火，于是 決定派龐涓討伐趙國。不到一年時間，龐涓便攻到了趙國的國都邯鄲。

邯鄲危在旦夕。趙國國君趙成侯一面竭力固守，一面派人火速奔往齊國求救（此時，趙國與齊國結盟）。齊威王任命田忌為主將，以孫臏為軍師，率軍救趙。孫臏出計，要軍中最不會打仗的齊城、高唐佯攻魏國的軍事要地——襄陵，以麻痹魏軍。而大軍卻繞道直插大梁。孫臏得到齊威王的贊賞。

圍魏救趙：指戰國時期的趙、魏兩國；原指戰國時期齊國用圍攻魏國國都大梁的方法，迫使魏國撤回攻趙邯的部隊而使趙國得救。后指襲擊敵人后方的據點以迫使進攻之敵撤退的戰術。現借指用包抄敵人的后方來迫使它撤兵的戰術。

1. 圍魏救趙的古文

古文

其后魏伐趙，趙急，請救于齊.齊威王欲將孫臏，臏辭謝曰：“刑余之人不可①.”于是乃以田忌為將軍，而孫子為師，居輜車中②，坐為計謀.田忌欲引兵之趙，孫子曰：“夫解雜亂紛糾者不控卷③，救斗者不搏撠④，批亢搗虛⑤，形格勢禁⑥，則自為解耳.今梁趙相攻，輕兵銳卒必竭于外⑦，老弱罷于內⑧.君不若引兵疾走大梁⑨，據其街路，沖其方虛⑩，彼必釋趙而自救.是我一舉解趙之圍而收弊于魏也（11）.”田忌從之.魏果去邯鄲，與齊戰于桂陵，大破梁軍.

譯文：

之后魏國攻打趙國，趙國情勢危急，求救于齊國.齊威王想要以孫臏為大將，孫臏推辭謝絕說：“受過刑（臏刑：挖掉膝蓋骨）的人不能勝任.”于是就用田忌做將軍，而以孫臏為軍師，坐在輜車（古代一種有帷蓋的大車）之中，坐著出謀劃策.田忌想要引兵去趙國，孫臏說：“（那些）解開雜亂糾纏絲線的人不是整個去拉，勸救斗毆的人不必參與械斗，避開激烈之處而直搗空虛的地方，使（緊張的）形勢受到遏止，事情就自然解決.現在梁國（魏國，都城大梁，因此也稱梁）攻打趙國，精兵銳卒一定都用在國外作戰，而老弱殘兵留在國內.您不如引兵快速趨向大梁，控制魏國的交通道路，沖擊魏國虛弱的地方，它一定會放棄攻打趙國來自救.這樣我們就一舉解開趙國之圍并且坐收魏國失誤（之利）.”田忌聽從了建議.魏軍果然離開邯鄲，與齊軍在桂陵交戰，（齊軍）大破梁軍.

2. 圍魏救趙 文言文翻譯

圍魏救趙：relieve the besieged by besieging the base of the besiegers

這計是三十六計中相當精彩的一種智謀，它的精彩之處在于，以逆向思維的方式，以表面看來舍近求遠的方法，繞開問題的表面現象，從事物的本源上去解決問題，從而取得一招致勝的神奇效果。

原文-注釋共敵不如分敵①，敵陽不如敵陰②。

①共敵不如分敵：共，集中的。分，分散，使分散。句意：攻打集中的敵人，不如設法分散它而后再打。

②敵陽不如敵陰：敵，動詞，攻打。句意為先打擊氣勢旺盛的敵人，不如后打擊氣勢旺盛的敵人。

賞析

古人按語說：治兵如治水：銳者避其鋒，如導疏；弱者塞其虛，如筑堰。故當

齊救趙時，孫子謂田忌曰：“夫解雜亂糾紛者不控拳，救斗者，不搏擊，批亢搗虛，形格勢禁，則自為解耳。”（ 《史記》 卷六五《孫子吳起列傳》 ）。

對敵作戰，好比治水：敵人勢頭強大，就要躲過沖擊，如用疏導之法分流。對弱小的敵人，就抓住時機消滅它，就象筑堤圍堰，不讓水流走。孫子的比喻十分生動形象，想理順亂絲和結繩，只能用手指慢慢去解開，不能握緊拳頭去捶打；排解搏斗糾紛，只能動口勸說，不能動手參加。對敵人，應避實就虛，攻其要害，使敵方受到挫折，受到牽制，圍困可以自解。

3. 圍魏救趙小古文全文

后十三歲，魏與趙攻韓，韓告急于齊。齊使田忌將而往，直走大梁。魏將龐涓聞之，去韓而歸，齊軍既已過而西矣。孫子謂田忌曰：“彼三晉之兵，素悍勇而輕齊，齊號為怯。善戰者因其勢而利導之。兵法，百里而趣利者蹶上將，五十里而趣利者軍半至。使齊軍入魏地為十萬灶，明日為五萬灶，又明日為三萬灶。”龐涓行三日，大喜曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣。”乃棄其步軍，與其輕銳倍日并行逐之。孫子度其行，暮當至馬陵。馬陵道狹，而旁多阻隘可伏兵，乃斫大樹白而書之曰“龐涓死于此樹之下。”于是令齊軍善射者萬弩，夾道而伏，期曰“暮見火舉而俱發。”龐涓果夜至斫木下，見白書，乃鉆火燭之。讀其書未畢，齊軍萬弩俱發，魏軍大亂相失。龐涓自知智窮兵敗，乃自剄曰：“遂成豎子之名！”齊因乘勝盡破其軍，虜魏太子申以歸。孫臏以此名顯天下，世傳其兵法

過了十三年，魏國和趙國攻打韓國，韓國向齊國告急。齊國派田忌率兵前往，直奔大梁。魏將龐涓聽到消息，放下韓國趕回，但齊軍已經越過齊境而西進。孫子對田忌說：“他們三晉的軍隊素來慓悍勇武而看不起齊國，齊國有怯懦的名聲，善于作戰的人只能因勢利導。兵法上說，行軍百里與敵爭利會損失上將軍，行軍五十里而與敵爭利只有一半人能趕到。（為了讓魏軍以為齊軍大量掉隊，）應使齊軍進入魏國境內后先設十萬個灶，過一天設五萬個灶，再過一天設三萬個灶。”龐涓行軍三天，見到齊軍所留灶跡，非常高興，說：“我本來就知道齊軍怯懦，入我境內三天，士兵已經逃跑了一大半。”所以丟下步兵，只率輕兵銳卒，用加倍的速度追趕齊軍。

孫子估計魏軍的行軍速度，天黑應當趕到馬陵。馬陵道路狹窄，旁多險阻，可以埋伏兵馬，于是把一棵大樹削去樹皮，露出白木，在上面寫上“龐涓死于此樹之下”。然后命齊軍善射者持上萬張弩，埋伏在道路兩旁，約定好“天黑見到點著的火就一起放箭”。龐涓果然于夜晚來到削去樹皮的大樹下，看見樹上寫著字，便鉆木取火來照明。字還沒有讀完，齊軍萬弩齊發，魏軍大亂失去隊形。龐涓自知無計可施，軍隊已徹底失敗，只好自刎，臨死說：“總算叫這小于成了名！”齊國乃乘勝全殲魏軍，俘虜了魏太子申回國，孫臏因此而名揚天下，世人皆傳習他的兵法。

4. 圍魏救趙原文翻譯

后來，魏國攻打趙國。

趙國危急，向齊國請求救援。齊威王想任命孫臏為將，孫臏婉言推辭說：“一個受過刑的人不能為將。”

于是任命田忌為大將，任命孫臏做軍師，讓他在有帷幕的車上坐著出謀策劃。田忌想要帶領軍隊到趙國去解圍，孫臏說：“解亂絲不能整團地抓住了去硬拉，勸解打架的人不能在雙方相持很緊的地力去搏擊，只要擊中要害，沖擊對方空虛之處，形勢就會禁止相斗，危急的局面也就因此自行解除了。

現在魏國和趙國打仗，魏國輕裝精銳的士兵必定全部集中在國外，老弱疲敝的士兵留在國內。您不如率領部隊迅速奔赴魏國都城大梁，占領它的要道，攻擊它正當空虛之處，他們一定會放棄圍趙而回兵解救自己。

這樣我們一舉既可解除趙國被圍的局面，又可收到使魏國疲憊的效果。”田忌聽從了孫臏這一建議。

魏國的軍隊果然丟下趙國的都城邯鄲，撤兵回國，和齊軍在桂陵文戰，魏軍被打得大敗。

5. 孫子圍魏救趙文言文全文翻譯

之后魏國攻打趙國，趙國情勢危急，求救于齊國。

齊威王想要以孫臏為大將，孫臏推辭謝絕說：“受過刑（臏刑：挖掉膝蓋骨）的人不能勝任。”于是就用田忌做將軍，而以孫臏為軍師，坐在輜車（古代一種有帷蓋的大車）之中，坐著出謀劃策。

田忌想要引兵去趙國，孫臏說：“（那些）解開雜亂糾纏絲線的人不是整個去拉，勸救斗毆的人不必參與械斗，避開激烈之處而直搗空虛的地方，使（緊張的）形勢受到遏止，事情就自然解決。現在梁國（魏國，都城大梁，因此也稱梁）攻打趙國，精兵銳卒一定都用在國外作戰，而老弱殘兵留在國內。

您不如引兵快速趨向大梁，控制魏國的交通道路，沖擊魏國虛弱的地方，它一定會放棄攻打趙國來自救。這樣我們就一舉解開趙國之圍并且坐收魏國失誤（之利）。”

田忌聽從了建議。魏軍果然離開邯鄲，與齊軍在桂陵交戰，（齊軍）大破梁軍。

6. 孫子圍魏救趙的原文與翻譯

“圍魏救趙”原文：共敵不如分敵，敵陽不如敵陰。

“圍魏救趙”釋義：打集中的敵人，不如設法分散它而后再打。面對氣勢旺盛的敵人，不如進行側面打擊。

孫子兵法也說：治兵如治水，銳者避其鋒，弱者塞其虛。意思是對敵作戰，好比治水，敵人勢頭強大，就要躲過沖擊，如用疏導之法分流。

對弱小的敵人，就抓住時機消滅它，就象筑堤圍堰，不讓水流走。孫子的比喻十分生動形象，想理順亂絲和結繩，只能用手指慢慢去解開，不能握緊拳頭去捶打；排解搏斗糾紛，只能動口勸說，不能動手參加。

對敵人，應避實就虛，攻其要害，使敵方受到挫折，受到牽制，圍困可以自解。 共敵不如分敵①，敵陽不如敵陰②。

①共敵不如分敵：共，集中的。分，分散，使分散。

句意：攻打集中的敵人，不如設法分散它而后再打。 ②敵陽不如敵陰：敵，動詞，攻打。

句意為 先打擊氣勢旺盛的敵人，不如先打擊氣勢不旺盛的敵人。 圍魏救趙原指戰國時齊軍用圍攻魏國的方法，迫使魏國撤回攻趙部隊而使趙國得救。

后指襲擊敵人后方的據點以迫使進攻之敵撤退的戰術。 治兵如治水：銳者避其鋒，如導疏；弱者塞其虛，如筑堰。

故當齊救趙 時，孫子謂田忌曰：“夫解雜亂糾紛者不控拳，救斗者，不搏擊，批亢搗虛，形格勢禁，則自為解耳。” 對敵作戰，好比治水：敵人勢頭強大， 就要躲過沖擊，如用疏導之法分流。

對弱小的敵人，就抓住時機 圍魏救趙消滅它，就象筑堤圍堰，不讓水流走。所以當齊救趙時，孫子對田忌說：“想理順亂絲 和結繩，只能用手指慢慢去解開，不能握緊拳頭去捶打；排解搏斗糾紛，只能動口勸說，不能動手參加。

對敵人，應避實就虛，攻其要害，使敵方受到挫折，受到牽制，圍困可以自解。” 上演圍魏救趙的李秀成事件《史記·孫子吳起列傳》，是講戰國時期齊國與魏國的桂陵之戰。

公元前354年，魏惠王欲釋失中山的舊恨，便派大將龐涓前去攻打。這中山原本是東周時期魏國北鄰的小國被魏國收服，后來趙國乘魏國國喪伺機將中山強占了，魏將龐涓認為中山不過彈丸之地，距離趙國又很近，不若直打趙國都城邯鄲，既解舊恨又一舉雙得。

魏王從之，欣欣然似霸業從此開始，即撥五百戰車以龐涓為將，直奔趙國圍了趙國都城邯鄲。趙王急難中只好求救于齊國，并許諾解圍后以中山相贈。

齊威王應允，令田忌為將，并起用從魏國救得的孫臏為軍師領兵出發。這孫臏曾與龐涓同學，對用兵之法諳熟精通。

魏王用重金將他聘得，當時龐涓也正事奉魏國。龐涓自覺能力不及孫臏，恐其賢于己，遂以毒刑將孫臏致殘，斷孫兩足并在他臉上刺字，企圖使孫不能行走，又羞于見人。

后來孫臏裝瘋，幸得齊使者救助，逃到齊國。這是一段關于龐涓與孫臏的舊事。

且說田忌與孫臏率兵進入魏趙交界之地時，田忌想直逼趙國邯鄲，孫臏制止說：“解亂絲結繩，不可以握拳去打，排解爭斗，不能參與搏擊，平息糾紛要抓住要害，乘虛取勢，雙方因受到制約才能自然分開。現在魏國精兵傾國而出，若我直攻魏國。

那龐涓必回師解救，這樣一來邯鄲之圍定會自解。我們再于中途伏擊龐涓歸路，其軍必敗。

田忌依計而行。”果然，魏軍離開邯鄲，歸路中又陷伏擊與齊戰于桂陵，魏部卒長途疲憊，潰不成軍，龐涓勉強收拾殘部，退回大梁，齊師大勝，趙國之圍遂解。

這便是歷史上有名的“圍魏救趙”的故事。又后十三年，齊魏之軍再度相交于戰場，龐涓復又陷于孫臏的伏擊自知智窮兵敗遂自刎。

孫臏以此名顯天下，世傳其兵法。這個典故是指采用包抄敵人的后方來迫使它撤兵的戰術。

簡化版 公元前354年，魏國軍隊圍趙國都城邯鄲，雙方戰守年余，趙衰魏疲。這時，齊國應趙國的求救，派田忌為將，孫臏為軍師，率兵八萬救趙。

攻擊方向選在哪里？起初，田忌準備直趨邯鄲。孫臏認為，要解開紛亂的絲線，不能用手強拉硬扯，要排解別人打架，不能直接參與去打。

派兵解圍，要避實就虛，擊中要害。他向田忌建議說，現在魏國精銳部隊都集中在趙國，內部空虛，我們如帶兵向魏國折都城大梁猛 *** 去，占據它的交通要道，襲擊它空虛的地方，向魏國的國都大梁（今河南開封）進軍，它必然放下趙國回師自救，齊軍乘其疲憊，在預先選好的作戰地區桂陵迎敵于歸途，魏軍大敗，趙國之圍遂解。

孫臏用圍攻魏國的辦法來解救趙國的危困，這在我國歷史上是一個很有名的戰例，被后來的軍事家們列為 三十六計中的重要一計。圍魏救趙戰爭案例圍魏救趙——孔明一紙救江東 這個智謀故事見于《三國志演義》第五十八回“馬孟起興兵雪恨 曹阿瞞割須棄袍”。

當曹操得知周瑜病逝的消息后，就準備再次興兵進犯江東。但是，他又擔心西涼州的鎮東將軍馬騰，會乘機襲取空虛的許都。

為此，曹操特派使者西去涼州，以朝廷的名義給馬騰加以征南將軍的頭銜，命令他隨軍討伐孫權。于是，馬騰帶領次子馬休、馬鐵及5000西涼兵卒 *** 來到許昌城下。

不久，西涼兵被曹操消滅，馬騰父子三人也慘遭殺害。此后，曹操自認為解除了后顧之憂，即時起兵30萬，直撲江東。

江東聞報之后，立即讓魯肅派使者西上荊州，向劉備求援。諸葛亮看罷江東的求救信，胸有成竹地對劉備說：“既不用動江。

7. 關于圍魏救趙故事的文言文是那一篇

《史記·孫子吳起列傳》

五十步笑百步

事件《史記·孫子吳起列傳》，是講戰國時期齊國與魏國的桂陵之戰。公元前354年，魏惠王欲釋失中山的舊恨，便派大將龐涓前去攻打。這中山原本是東周時期魏國北鄰的小國被魏國收服，后來趙國乘魏國國喪伺機將中山強占了，魏將龐涓認為中山不過彈丸之地，距離趙國又很近，不若直打趙國都城邯鄲，既解舊恨又一舉雙得。魏王從之，欣欣然似霸業從此開始，即撥五百戰車以龐涓為將，直奔趙國圍了趙國都城邯鄲。趙王急難中只好求救于齊國，并許諾解圍后以中山相贈。齊威王應允，令田忌為將，并起用從魏國救得的孫臏為軍師領兵出發。這孫臏曾與龐涓同學，對用兵之法諳熟精通。魏王用重金將他聘得，當時龐涓也正事奉魏國。龐涓自覺能力不及孫臏，恐其賢于己，遂以毒刑將孫臏致殘，斷孫兩足并在他臉上刺字，企圖使孫不能行走，又羞于見人。后來孫臏裝瘋，幸得齊使者救助，逃到齊國。這是一段關于龐涓與孫臏的舊事。

且說田忌與孫臏率兵進入魏趙交界之地時，田忌想直逼趙國邯鄲，孫臏制止說：“解亂絲結繩，不可以握拳去打，排解爭斗，不能參與搏擊，平息糾紛要抓住要害，乘虛取勢，雙方因受到制約才能自然分開。現在魏國精兵傾國而出，若我直攻魏國。那龐涓必回師解救，這樣一來邯鄲之圍定會自解。我們再于中途伏擊龐涓歸路，其軍必敗。田忌依計而行。”果然，魏軍離開邯鄲，歸路中又陷伏擊與齊戰于桂陵，魏部卒長途疲憊，潰不成軍，龐涓勉強收拾殘部，退回大梁，齊師大勝，趙國之圍遂解。這便是歷史上有名的“圍魏救趙”的故事。又后十三年，齊魏之軍再度相交于戰場，龐涓復又陷于孫臏的伏擊自知智窮兵敗遂自刎。孫臏以此名顯天下，世傳其兵法。

8. 孫子圍魏救趙的原文與翻譯

“圍魏救趙”原文：共敵不如分敵，敵陽不如敵陰。

“圍魏救趙”釋義：打集中的敵人，不如設法分散它而后再打。面對氣勢旺盛的敵人，不如進行側面打擊。

孫子兵法也說：治兵如治水，銳者避其鋒，弱者塞其虛。意思是對敵作戰，好比治水，敵人勢頭強大，就要躲過沖擊，如用疏導之法分流。

對弱小的敵人，就抓住時機消滅它，就象筑堤圍堰，不讓水流走。孫子的比喻十分生動形象，想理順亂絲和結繩，只能用手指慢慢去解開，不能握緊拳頭去捶打；排解搏斗糾紛，只能動口勸說，不能動手參加。

對敵人，應避實就虛，攻其要害，使敵方受到挫折，受到牽制，圍困可以自解。

魏國被秦國打敗后，魏惠王看到魏國內外交困，國勢一天天衰落，很是焦急，就用重金招募有才能的人，來幫他治理國家。魏國人龐涓和齊國人孫臏是同學，一起跟鬼谷子學習軍事，兩人情投意合，結拜為兄弟。龐涓聽說魏王招賢就去應召，擔任了大將，兼任軍師，幫助魏惠王打了好幾個勝仗，他得到魏惠王的信任。后來龐涓也來到了魏國，魏惠王讓他擔任客卿。

龐涓其實是一個心胸狹窄的人，他知道孫臏的本事比自己大，怕他超過自己，于是設計陷害孫臏。讓魏惠王認為孫臏私通齊國。魏惠王果然中計，挖去孫臏的膝蓋骨，還在他臉上刻字，從此孫臏就成了一個殘廢人。

時間長了，孫臏終于知道自己原來是被龐涓給害的。為了逃離魏國，將來報仇，他就裝起瘋來。齊威王知道孫臏是個很有本事的人，于是就偷偷派人把孫臏接到齊國去了，并且拜他為齊國的軍師。

周顯王十六年（前353年），當時魏國為了擴張去攻打弱小的趙國，于是作為齊國的衛星國趙國就去向齊國求救，齊威王就拜田忌為大將，孫臏為軍師，發兵去救趙國。田忌的計劃是直奔邯鄲，同魏軍的主力交戰，以解趙國之圍。孫臏不贊同這種硬碰硬的戰法，孫臏說：“現在魏國出兵攻打趙國，魏國的精兵銳卒，一定會傾巢開赴邯鄲，聽候只剩下一些老弱殘后留守國內。咱們為何不利用這個機會，帶兵直搗魏國的都城大梁？

龐涓知曉，一定會放棄邯鄲，回師相救。這時我們可以在半路上攔截魏碑軍，這既可以解邯鄲之圍，又可以痛擊魏碑軍，一舉兩得。”田忌采納了孫臏的計策。齊兵要攻打大梁的軍情，很快龐涓就知道了，于是他命令人趙國退兵救大梁。由于魏碑軍長期攻趙，兵力消耗很大，加以長途跋涉急行軍，士卒疲憊不堪，很快在齊軍的埋伏的桂陵地帶，將魏軍打敗，死傷兩萬多人。這就是桂陵之戰。

這次戰役的結果是孫臏殺死了龐涓，取得了戰爭的勝利。齊國為什么能夠戰勝當時強大的魏國呢？關鍵是當時齊國得到了一個曠世人才---孫臏。孫臏用他的聰明和智慧幫助齊國打勝了魏國。不管過程是如何，起碼我們看到了人才在這兩個國家所起的作用是舉足輕重的，可以這么說，正是因為孫臏這個人才，才使得齊國在兩國的對抗中取得勝利，所以我們看到了人才對一個國家是何等的重要。贏得人才就贏得未來，所以人才戰略對于一個國家來說是很重要的。

顯王十六年（戊辰，公元前三五三年）

齊威王使田忌救趙。

圍魏救趙的典故來自于這場戰爭，而這個智慧來自于一個大難不死的人。

初，孫臏與龐涓俱學兵法。龐涓仕魏為將軍，自以能不及孫臏，乃召之。至，則以法斷其兩足而黥之，欲使終身廢棄。齊使者至魏，孫臏以刑徒陰見，說齊使者。齊使者竊載與之齊。

這個大難不死的人就是孫臏，而施以毒手的則是他的同窗好友龐涓，同在一個屋檐下，做人的差距怎么就這么大呢？真是難以想象這突降的人禍，幸好孫臏留了一條命在，并且找到機會脫離了虎口。

田忌善而客待之，進于威王。威王問兵法，遂以為師。于是威王謀救趙，以孫臏為將，辭以刑馀之人不可。乃以田忌為將而孫子為師，居輜車中，坐為計謀。

從田忌和龐涓的行為來看，在某種程度上或許也能看出魏惠王和齊威王之間的差距，魏惠王剛耍完寶，就給齊威王免費贈送了一個真正的寶貝。

田忌欲引兵之趙。孫子曰：“夫解雜亂紛糾者不控拳，救斗者不搏撠。批亢搗虛，形格勢禁，則自為解耳。今梁、趙相攻，輕兵銳卒必竭于外，老弱疲于內。子不若引兵疾走魏都，據其街路，沖其方虛，彼必釋趙以自救。是我一舉解趙之圍而收弊于魏也。”田忌從之。

這里寫的是 今梁、趙相功 ，這個梁指的就是魏國，在公元前361年，魏惠王從安邑（今山西省夏縣西北）遷都大梁（今河南省開封市）。從此魏亦稱梁。孫臏果然是一個高人，一出手就能勝過千軍萬馬。

十月，邯鄲降魏。魏師還，與齊戰于桂陵，魏師大敗。

趙國定都邯鄲的時間最長,從公元前386年到公元前158年。其實圍魏救趙并沒有阻止趙國的都城邯鄲被破，幸運的是趙成侯逃脫了，而齊國最終還是和魏國直面戰斗了，齊國獲勝。所以從效果上來說，圍魏救趙或許沒有做到完美，但孫臏的智慧由此可見一斑。

你好，很高興為你解答:

"圍魏救趙"的讀音釋義

[解釋]：原指戰國時齊軍用圍攻魏國的方法，迫使魏國撤回攻趙部隊而使趙國得救。后指襲擊敵人后方的據點以迫使進攻之敵撤退的戰術。

[發音]：wéi wèi jiù zhào

[出處]：《史記·孫子吳起列傳》

[例句]：抗日戰爭時期，日本鬼子出來搶糧，我們便用圍魏救趙的辦法，打他的縣城，鬼子就急忙撤回。

圍魏救趙原指戰國時齊軍用圍攻魏國的方法，迫使魏國撤回攻趙部隊而使趙國得救。后指襲擊敵人后方的據點以迫使進攻之敵撤退的戰術。現借指用包抄敵人的后方來迫使他撤兵的戰術。

圍魏救趙原文

其后魏伐趙，趙急，請救于齊。齊威王欲將孫臏，臏辭謝曰：“刑余之人不可。”于是乃以田忌為將軍，而孫子為師，居輜車中，坐為計謀。田忌欲引兵之趙，孫子曰：“夫解雜亂紛糾者不控卷，救斗者不搏撠，批亢搗虛，形格勢禁，則自為解耳。今梁趙相攻，輕兵銳卒必竭于外，老弱罷于內。君不若引兵疾走大梁，據其街路，沖其方虛，彼必釋趙而自救。是我一舉解趙之圍而收弊于魏也。”田忌從之。魏果去邯鄲，與齊戰于桂陵，大破梁軍。

圍魏救趙翻譯

之后魏國攻打趙國，趙國情勢危急，求救于齊國。齊威王想要以孫臏為大將，孫臏推辭謝絕說：“受過刑（臏刑：挖掉膝蓋骨）的人不能勝任。”于是就用田忌做將軍，而以孫臏為軍師，坐在輜車（古代一種有帷蓋的大車）之中，坐著出謀劃策。

田忌想要引兵去趙國，孫臏說：“（那些）解開雜亂糾纏絲線的人不是整個去拉，勸救斗毆的人不必參與械斗，避開激烈之處而直搗空虛的地方，使（緊張的）形勢受到遏止，事情就自然解決。現在梁國（魏國，都城大梁，因此也稱梁）攻打趙國，精兵銳卒一定都用在國外作戰，而老弱殘兵留在國內。您不如引兵快速趨向大梁，控制魏國的交通道路，沖擊魏國虛弱的地方，它一定會放棄攻打趙國來自救。這樣我們就一舉解開趙國之圍并且坐收魏國失誤。”田忌聽從了建議。魏軍果然離開邯鄲，與齊軍在桂陵交戰，（齊軍）大破梁軍。

轉載請注明來 來探秘，本文標題：圍魏救趙（圍魏救趙的故事）
本文地址： /qiqubaike/13439.html

標簽： 圍魏救趙（圍魏救趙的故事）