村晚古詩(shī)意思(村晚古詩(shī)意思翻譯和注釋)
xj
2023-04-26
《村晚》全詩(shī)加拼音如下:
cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi
草 滿 池 塘 水 滿 陂,
shān xián luò rì jìn hán yī
山 銜 落 日 浸 寒 漪。
mù tóng guī qù héng niú bèi
牧 童 歸 去 橫 牛 背,
duǎn dí wú jiāng xìn kǒu chuī
短 笛 無(wú) 腔 信 口 吹。
《村晚》是南宋詩(shī)人雷震創(chuàng)作的一首七言絕句。這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī):形象描繪了一幅有著四周長(zhǎng)滿青草的池塘、似被山咬住的紅紅落日以及放牛回家的孩子橫坐在牛背,用短笛隨便地吹奏著不成調(diào)的曲子。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)鄉(xiāng)村晚景的喜愛(ài)和贊美之情
詞句注釋
⑴陂(bēi):水岸。
⑵銜:口里含著。此指落日西沉,半掛在山腰,像被山咬住了。浸:淹沒(méi)。寒漪:帶有涼意的水紋。漪(yī),水波。
⑶橫牛背:橫坐在牛背上。
⑷腔:曲調(diào)。信口:隨口。?[1]??[2]??[3-4]
白話譯文
綠草長(zhǎng)滿了池塘,池塘里的水呢,幾乎溢出了塘岸。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的青山,銜著彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動(dòng)著粼粼波光。那小牧童橫騎在牛背上,往家里走去;拿著一支短笛,隨口吹著,也沒(méi)有固定的聲腔。
這首詩(shī)展示的是一幅牧童騎牛晚歸圖,真正達(dá)到了“詩(shī)中有畫”的境界。這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī):在四周長(zhǎng)滿青草的池塘里,池中的水灌得滿滿的,太陽(yáng)正要落山,紅紅的火球好像被山吃掉一樣(是落山后),倒映在冰涼的池水波紋中。放牛回家的孩子橫坐在牛背,他拿著短笛隨意的吹奏。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖。
詩(shī)前兩句寫背景。首句“草滿池塘”是說(shuō)節(jié)令已在春末,池塘里的青草已經(jīng)長(zhǎng)滿,借鑒謝靈運(yùn)《登池上樓》名句“池塘生春草”,但以“滿”字易“生”字,顯出節(jié)令的不同。“水滿陂”,是說(shuō)正逢多雨季節(jié),因此水漲得很高。次句寫遠(yuǎn)山落日。用一個(gè)“銜”字,形象地現(xiàn)出落日掛在山頭上的情況,與杜甫“四更山吐月”的“吐”字同見(jiàn)煉字之工。又用一個(gè)“浸”字,寫落日青山倒映水中,與王安石“北山輸綠漲橫陂”句情景非常相似。詩(shī)圍繞池塘為中心,以池塘中的綠草與澄凈的池水,帶出青山與落日,中間以一“浸”字作維系,使池塘顯得很熱鬧,色彩也十分絢麗。
在這樣寧?kù)o優(yōu)美的背景中,主人公——牧童登場(chǎng)了。他騎著牛兒,走向村莊,手中拿著支短笛,隨意吹著。與上兩句的恬靜相比,這兩句描繪得非常生動(dòng)活潑。牧童騎著牛,不是規(guī)規(guī)矩矩地騎,而是橫坐著;他吹笛也不是認(rèn)真地吹,而是“無(wú)腔信口吹”。于是,牧童調(diào)皮天真的神態(tài),活生生地呈現(xiàn)在讀者面前,使人為之耳目一新。
詩(shī)攝取的畫面不大,寫景則集中在池塘上,寫人則集中在牧童上,又都緊緊圍繞著“村晚”二字落筆,把人引入了江南優(yōu)美的田園之中,使人對(duì)悠然恬靜的鄉(xiāng)村生活充滿著向往。在此之前,張舜民《村居》詩(shī)有“夕陽(yáng)牛背無(wú)人臥,帶得寒鴉兩兩歸”句,與這首詩(shī)比,畫面中少了個(gè)天真爛漫的牧童,代之以牛背的烏鴉,以顯出村晚的蕭瑟。同樣的農(nóng)村景色,因詩(shī)人的心情不同,攝取的畫面便不同,一是充滿情趣,一是惆悵落寞,因此詩(shī)家有“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”的說(shuō)法。
[img]村晚意思《村晚》的意思是:在一個(gè)長(zhǎng)滿青草的池塘里,池水灌得滿滿的,山銜住落日淹沒(méi)了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上,隨意地用短笛吹奏著不成調(diào)的的樂(lè)曲。
【詩(shī)詞原文】《村晚》——宋·雷震
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。
擴(kuò)展資料
1、《村晚》創(chuàng)作背景
《村晚》是南宋詩(shī)人雷震創(chuàng)作的一首七言絕句,這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī)。這首詩(shī)應(yīng)當(dāng)是作于作者晚年(宋度宗年間)隱居,游覽農(nóng)家之時(shí)。
2、《村晚》鑒賞
這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī)。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖:在四周長(zhǎng)滿青草的池塘里,池中的水灌得滿滿的,太陽(yáng)正要落山,倒映在冰涼的池水波紋中。放牛回家的孩子橫坐在牛背,他拿著短笛隨意的吹奏。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖。
詩(shī)人帶著一種欣賞的目光去看牧童、寫村晚,他十分滿足于這樣一種自然風(fēng)光優(yōu)美、人們生活自由自在的環(huán)境。這首詩(shī)描繪的確實(shí)是一幅悠然超凡、世外桃源般的畫面,無(wú)論是色彩的搭配,還是背景與主角的布局,都非常協(xié)調(diào),而畫中之景、畫外之聲,又給人一種恬靜悠遠(yuǎn)的美好感覺(jué)。
參考資料來(lái)源:百度百科-村晚
村晚的詩(shī)意是什么?村晚這首古詩(shī)的作者是宋朝詩(shī)人雷震,這首詩(shī)是一首七言絕句,主要描寫的農(nóng)村傍晚時(shí)分,夕陽(yáng)西下,牧童騎牛吹笛歸家的景象,全詩(shī)描繪出來(lái)的風(fēng)景如畫一般優(yōu)美閑適,整體畫面詩(shī)意盎然,鄉(xiāng)村情趣感十足。
全詩(shī)原文如下:
村晚
作者:雷震
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。
意思:野草長(zhǎng)滿池塘,塘里的水也快要溢出岸邊,夕陽(yáng)西下,像是被遠(yuǎn)山咬住了一般,倒映在水中漣漪不止。牧童橫騎在牛背上準(zhǔn)備歸家,拿著手上的短笛不顧曲調(diào),信口吹奏著。
賞析:這首詩(shī)的前兩句主要是環(huán)境描寫,池塘周圍野草茂盛,池水滿溢,夕陽(yáng)與遠(yuǎn)山倒映在水中,十分美麗。后兩句則是描寫牧童吹著短笛騎牛晚歸的畫面,詩(shī)中有畫,色彩絢麗,農(nóng)家生活氣息濃厚,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于鄉(xiāng)村美景的喜愛(ài)與贊美之情。
古詩(shī)村晚的意思是什么?《村晚》是南宋詩(shī)人雷震創(chuàng)作的一首七言絕句。
全詩(shī)的意思:綠草長(zhǎng)滿了池塘,池塘里的水呢,幾乎溢出了塘岸。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的青山,銜著彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動(dòng)著粼粼波光。那小牧童橫騎在牛背上,緩緩地把家還;拿著一支短笛,隨口吹著,也沒(méi)有固定的聲腔。
簡(jiǎn)析:這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī):形象描繪了一幅有著四周長(zhǎng)滿青草的池塘、似被山咬住的紅紅落日以及放牛回家的孩子橫坐在牛背,用短笛隨便地吹奏著不成調(diào)的曲子。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)鄉(xiāng)村晚景的喜愛(ài)和贊美之情。
《村晚》這首古詩(shī)是什么意思《村晚》這首古詩(shī)的意思是:
綠草長(zhǎng)滿了池塘,池塘里的水多的要溢出了塘岸。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的青山,仿佛叼著彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動(dòng)著粼粼波光。牧童騎在牛背上慢慢往家回,手里拿著一支短笛,沒(méi)有依照樂(lè)譜,隨意吹著音調(diào)。
擴(kuò)展資料
這首詩(shī)展示的是一幅牧童騎牛晚歸圖,真正達(dá)到了“詩(shī)中有畫”的境界。這是一首描寫農(nóng)村晚景的詩(shī):在四周長(zhǎng)滿青草的池塘里,池中的水灌得滿滿的,太陽(yáng)正要落山,紅紅的火球好像被山吃掉一樣(是落山后),倒映在冰涼的池水波紋中。放牛回家的孩子橫坐在牛背,他拿著短笛隨意的吹奏。詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖。
詩(shī)攝取的畫面不大,寫景則集中在池塘上,寫人則集中在牧童上,又都緊緊圍繞著“村晚”二字落筆,把人引入了江南優(yōu)美的田園之中,使人對(duì)悠然恬靜的鄉(xiāng)村生活充滿著向往。
參考資料:百度百科-村晚? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
以上就是網(wǎng)站小編空城舊憶據(jù)網(wǎng)絡(luò)最新關(guān)于“村晚古詩(shī)意思(村晚古詩(shī)意思翻譯和注釋)”報(bào)道資料整理發(fā)布相關(guān)事件細(xì)節(jié)!轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)
來(lái)探秘,本文標(biāo)題:村晚古詩(shī)意思(村晚古詩(shī)意思翻譯和注釋)
本文地址:
/qiqubaike/22419.html
標(biāo)簽: 村晚古詩(shī)意思(村晚古詩(shī)意思翻譯和注釋)
- 上一篇:
- 下一篇: 聞名世界的近義詞(聞名世界 的近義詞)
- 熱門文章
-
-
林志穎兒子kimi死亡了(真相讓人無(wú)語(yǔ))
-
法國(guó)啄木鳥(niǎo)十大女星(法國(guó)啄木鳥(niǎo)女星的名字和照片)
-
霍金預(yù)言2023年喪尸爆發(fā)(地球會(huì)毀滅人類會(huì)滅亡(謠言))
-
孟買酒店真實(shí)事件,幕后黑手叫德干圣戰(zhàn)(屠殺持續(xù)了3天)
-
吞噬星空人物實(shí)力排行榜(五大強(qiáng)者排名(羅峰最強(qiáng)))
-
民間三百個(gè)鬼故事(300個(gè)民間鬼故事)
-
真心話大冒險(xiǎn)問(wèn)題500個(gè)(刺激勁爆(好玩不過(guò)分))
-
鐘南山去世(鐘南山死亡)
-
紅樓夢(mèng)十大詭異細(xì)節(jié)(紅樓夢(mèng)的十大恐怖之處)
-
大冒險(xiǎn)懲罰大全,好玩刺激又不過(guò)分(精選40個(gè))
-
- 隨機(jī)tag
-
根本原因這兩人不是一個(gè)朝代的 中國(guó)最便宜麻將房(中國(guó)最便宜麻將房在哪里 糞字的田為什么沒(méi)了 最嚴(yán)重的中國(guó)空難(最嚴(yán)重的中國(guó)空難事件) 呼蘭大俠已經(jīng)破了(呼蘭大俠已經(jīng)破了呼蘭大 世界上最粗甜桿(最粗的桿子) 做夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)別人懷孕(做夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)別人懷孕了是什 世界上最奇聞的笑話(世界上奇聞怪事) 明媒正娶(明媒正娶歌詞) 降壓食物之王 二郎神楊戩和孫悟空誰(shuí)厲害 明日黃花(明日黃花的意思) 世界上最失誤的車(世界上最失敗的車型) 2012世界末日確實(shí)發(fā)生了(病毒幾年可以 中國(guó)男明星最娘(中國(guó)男明星最娘的是誰(shuí)) 與外星文明無(wú)關(guān)(是古代人類文明) 朱元璋謀殺功臣的順序 趙匡胤為什么不把皇位傳給兒子 寶寶起名字典(寶寶起名字典大全歐陽(yáng)) 世界上最隱形的貓咪(世界上最隱形的富豪) 兔死狐悲歇后語(yǔ)(兔死狐悲什么意思故事) 指鹿為馬(指鹿為馬的主人公是誰(shuí)) 樓蘭古國(guó)消失的原因是什么(中國(guó)三大神秘古 有含義名字(有含義微信名字)