題庫內容：

濫：過多，不加 節制 。寫 文章 或做 東西 馬虎草率，只求數量，不顧質量。

成語出處： 魯迅《二心集·善于翻譯的通信》：“現在 粗制濫造 的翻譯， 不是 這班人干的，就是一些書賈的投機。”

繁體寫法： 麤制濫造

注音： ㄘㄨ ㄓㄧˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

粗制濫造的近義詞： 偷工減料 原指不按工程或產品所規定的質量要求,私自削減工序和用料。現在常用來比喻做事馬虎、敷衍塞責 敷衍了事 辦事責任心不強,將就應付 他敷衍了事地說了幾句,對方根本沒有聽懂

粗制濫造的反義詞： 精雕細刻 精心雕琢,細致刻畫。比喻嚴謹的創作風格和刻意追求完美的精神 細針密縷 針線細密。比喻細致周密。《兒女英雄傳》第二六回：“這位姑娘雖是細針密縷的一箇心思，卻是海濶天空的一箇

成語語法： 聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面

常用程度： 常用成語

感情.色彩： 貶義成語

成語結構： 聯合式成語

產生年代： 當代成語

英語翻譯： turn out in large quantity without any regard for quality

俄語翻譯： халтурить

日語翻譯： 粗制濫造 (そせいらんぞう)する

其他翻譯： 德pfusch bauen (od. machen) pfuschen法fabrication grossière travail fait sans soin

讀音注意： 制，不能讀作“zhī”。

寫法注意： 制，不能寫作“治”。濫，不能寫作“爛”。

寫文章或做東西馬虎草率，只求數量，不顧質量。

粗制濫造 [cū zhì làn zào]

釋義：

濫：過多，不加節制。

寫文章或做東西馬虎草率，只求數量，不顧質量。

出處：魯迅《花邊文學·高賈的批評》：“不過也要有一點常識；用一點苦工；要不然；就是‘雜文’也不免更進一步的‘粗制濫造’；只剩下笑柄。”

成語用法：聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。

例句：嚴禁粗制濫造的偽劣商品流入市場。

近義詞：

敷衍了事 [fū yǎn liǎo shì]

釋義：

敷衍：做事不認真。

了：完。

指辦事馬馬虎虎，只求應付過去就算完事。

出處：清·李寶嘉《官場現形記》：“好像我們敷衍了事；不肯出力似的。”

例句：

1.我們做事要仔細認真，不要敷衍了事。

2.我們辦事要認真負責，不應采取敷衍了事的態度。

粗制濫造，漢語成語，拼音是cū zhì làn zào，那么網友們知道粗制濫造是什么意思嗎？感興趣的網友們，下面一起來了解一下吧。

1、 粗制濫造意思是寫文章或做東西馬虎草率，只求數量，不顧質量。

2、 成語出處：魯迅《二心集·善于翻譯的通信》：“現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。”

3、 成語用法：聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。

以上就是對于粗制濫造是什么意思的相關內容。

粗制濫造，意思是寫文章或做東西馬虎草率，只求數量，不顧質量。

粗制濫造，漢語成語，拼音是cū zhì làn zào。出自，魯迅《二心集·善于翻譯的通信》：“現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。”

示例：魯迅《花邊文學·商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須'粗制濫造。”茨威格《列夫·托爾斯泰》：“小屋粗制濫造，出自一個農村木匠之手，而不是由古希臘的能工巧匠建造的。”范文瀾《中國通史》第二編第五章第二節：“所謂愛工，就是粗制濫造，不管質量的惡劣”。

造句：一些媒體缺乏社會責任,一味追逐金錢利潤,在作品的生產和制作上,胡編亂寫,粗制濫造,制造了大量的文化垃圾；和以往“粗制濫造卻大賣特賣”、“良心制作卻票房遇冷”的尷尬困境不同,叫好又叫座,成為今年國產電影的一個標志性現象；這種粗制濫造的貨物,怎能打入國際市場呢?有些低級雜志的作家每天粗制濫造地寫出兩三篇短篇小說，太可怕！

轉載請注明來 來探秘，本文標題：粗制亂造（粗制濫造和粗制爛造）
本文地址： /qiqubaike/44915.html

標簽： 粗制亂造（粗制濫造和粗制爛造）