犯顏的解釋

(1).舊謂敢于 冒犯 君王 或尊長的 威嚴 。《韓非子·外儲說左下》：“犯顏極諫，臣不如 東郭牙 ，請立以為諫臣。”《舊唐書·魏徵傳》：“ 徵 狀貌不逾中人，而素有膽智，每犯顏進諫，雖逢王赫斯怒，神色不移。”《 三國演義 》第四六回：“今日 公瑾 怒責 公覆 ，我等皆是他部下， 不敢 犯顏苦諫； 先生 是客，何故袖手旁觀，不發一語？” (2).猶翻臉。《封神演義》第十五回：“夫妻二人語去言來，犯顏嘶嚷。”《封神演義》第十四回：“從今父子再不許犯顏。”

詞語分解

犯的解釋 犯 à 抵觸，違反：犯規。犯法。犯罪。犯顏（舊時指冒犯君王或尊長的威嚴）。犯諱。 違反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 侵害，進攻： 侵犯 。秋毫無犯。 觸發，發作：犯病。犯愁。犯疑。 做錯事情：犯 錯誤 。 顏的解釋 顏 （顏） á 面容，臉色，臉面：容顏。開顏。顏面。 顏色 。 笑逐顏開 。鶴發童顏。 色彩：顏料。 五顏六色 。 姓。 部首 ：頁。

犯顏直諫出自《韓非子·外儲說左下》。

一，解釋

犯顏直諫，敢于冒犯尊長或皇上的威嚴而極力相勸。出自：《韓非子·外儲說左下》：“犯顏極諫；臣不如東郭牙；請立以為諫臣。”近義詞有：知無不言、言無不盡，近 義 詞：知無不言、言無不盡。成語用法：含有褒義。一般可作謂語、定語。成語結構：連動式成語。成語辨形：諫，不能寫作“建”。成語正音：諫，不能讀作“sù”。

二、犯顏直諫的例句

1、團結需要的是敢于犯顏直諫的魏征，而不是指鹿為馬的趙高。

2、海公更甚，竟敢于批逆鱗，犯顏直諫，向嘉靖遞上了著名的奏疏。

3、唐太宗得一犯顏直諫的魏征，廣開言路，虛心納諫，政治修明，慎始敬終，開創貞觀盛世。

4、他手下的諫議大夫魏征就是一個敢于犯顏直諫的耿介之士。

5、這張玄素是個出了名的直諫之臣，凡事只要稍不合時理便犯顏直諫，這太子本就是個聽不得逆耳忠言的主子，整天聽那張玄素絮絮叨叨的，早便不耐煩。

1. 戴胄執法文言文翻譯

【原文】

上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢為大理寺少卿。上以選人多詐冒資蔭，敕（赦）令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：“據法應流。”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”對曰：“敕者出于一時之喜怒，法者國家所以布大信于天下也。陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復斷之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：“卿能執法，朕復何憂！”胄前后犯顏執法，言如涌泉，上皆從之，天下無冤獄。

【注釋】

犯顏：冒犯君主的威嚴

上：皇上。這里指唐太宗

擢：提升

資蔭：資即資格；蔭指封建時代子孫因祖先的官爵而受到封賞

流：把犯人放逐到邊遠的地方服勞役

敕：下令

以：來

于：向

此：這

存：保存

復：再

布：昭示.

忿：憤怒怨恨

曰：說

皆：都

獄：案件

故：所以

【譯文】

皇上因為兵部郎中戴胄為人忠心清廉公正正直，提拔為大理寺少卿。皇上因為候選人大都對自己的做官資歷造假，下令他們自首，不自首的人判處死刑。沒過多久，有偽造做官資歷的人被發現了，圣上想殺他。戴胄上奏說：“按照法律應當流放。”皇上憤怒地說：“你是想要遵守法律而讓我失信于天下嗎？”戴胄回答說：“皇上只是因為一時的喜怒，而法律是國家用來向天下公布大信用的。陛下因為憤怒候選人的作假，所以想要殺他，然而既然已經知道不可以這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒保存大的信用。”皇上說：“你能夠執行法律，我還有什么可擔憂的呢？”戴胄這多次觸犯圣顏而堅持執行法律，言辭像泉涌一樣，皇上都聽從他的，天底下沒有冤案了。

2. 求《戴胄犯顏執法》文言文翻譯

皇上因為兵部郎中戴胄為人忠心清廉公正正直，提拔為大理寺少卿。

皇上因為候選人大都對自己的做官資歷造假，下令他們自首，不自首的人判處死刑。沒過多久，有偽造做官資歷的人被發現了，圣上想殺他。

戴胄上奏說：“按照法律應當流放。”皇上憤怒地說：“你想遵守法律而讓我說話不算話嗎？”戴胄回答說：“下令的人只是因為一時的喜怒，而法律是國家用來向天下公布大信用的。

陛下因為憤怒候選人的作假，所以想要殺他，然而既然已經知道不可以這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒保存大的信用。”皇上說：“你能夠執行法律，我還有什么可擔憂的呢？”戴胄這一次觸犯圣顏而堅持執行法律，言辭像泉涌一樣，皇上都聽從他的，天底下沒有冤案了。

3. 戴胄犯顏執法文言文閱讀答案

戴胄犯顏①執法

上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：“據法應流⑤。”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”對曰：“敕者出于一時之喜怒，法者國家所以布大信于天下也。陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復斷之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：“卿能執法，朕復何憂！”胄前后犯顏執法，言如涌泉，上皆從之，天下無冤獄。

【注釋】①犯顏：冒犯君主的威嚴。②上：指唐太宗。③擢：提升。④資蔭：資即資格；蔭指封建時代子孫因祖先的官爵而受到封賞。⑤流：把犯人放逐到邊遠的地方服勞役。

小題1：用“/”線給下面句子劃分朗讀中的節奏停頓。（2分）

卿 欲 守 法 而 使 朕 失 信 乎？

小題2：解釋下列句中加點詞語的意思。（4分）

①上以兵部郎中戴胄忠清公直

②陛下忿選人之多詐：

③復斷之以法

④天下無冤獄：

小題3：翻譯下列文言句子。（4分）

①法者國家所以布大信于天下也。

②此乃忍小忿而存大信也。

小題4：從選文看，戴胄與唐太宗各是怎樣的人？請簡要概括。（4分）

2答案（表抄答案，解析更重要-戳這）

【答案1】卿/欲守法/而使朕/失信乎？

【答案2】①認為 ②偽造（資歷） ③再，又 ④案件

【答案3】①法律則是國家用來公布于眾，取大信于民眾的根據。②這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用。

【答案4】戴胄：忠誠、清廉、公正、耿直，犯顏執法，秉公守法，不畏權貴，據理力爭。他嚴格依照法律處理犯事的官員，可見他是一個忠于職守、嚴于執法的人。唐太宗：從善如流和寬宏大度，勇于納諫、屈己重法。

4. 《戴胄犯顏執法》文言文

原文：

上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：“據法應流⑤。”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”對曰：“敕者出于一時之喜怒，法者國家所以布⑥大信于天下也。陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復斷之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：“卿能執法，朕復何憂！”胄前后犯顏執法，言如涌泉，上皆從之，天下無冤獄。

【注釋】①犯顏：冒犯君主的威嚴。②上：指唐太宗。③擢：提升。④資蔭：資即資格；蔭指封建時代子孫因祖先的官爵而受到封賞。⑤流：把犯人放逐到邊遠的地方服勞役。⑥布：昭示。

譯文：

貞觀元年，大理寺少卿一職暫缺，公正執法的戴胄被李世民親自點將，走馬上任。貞觀元年正月，“朝廷盛開選舉”，大力選拔人才。一些人趁機對自己的做官資歷造假，李世民知道后，下令他們自首，否則，以后查出來要判處死刑。這時候，一個任徐州司戶參軍叫柳雄的人，偽造在隋官資被發現了，李世民想把他殺掉。戴胄根據法律判處他流放。李世民非常憤怒，說道：“我下令不自首者處死，你卻判其流刑，這不是向天下顯示我說話不算數嗎？你想要賣法嗎？”戴胄說：“您如果是馬上殺了那個人，臣是管不了的；既然交付大理寺處理，臣不能違背法律。”李世民又說道：“你只關遵守法律，難道讓我說話失信嗎？” ；嬈雪語文網

戴胄回答：“法律，是國家用來向天下公布大信用的；說出的話，只是當時憑喜怒發出來的罷了！陛下一時發怒，想要殺死他。已經知道不能這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用。臣私下替陛下珍惜這一點。”李世民終于醒悟了，說道：“我執行法律有失，先生您能夠加以糾正，我還有什么可值得擔憂的呢？”

史書上說，戴胄經常就像這次一樣犯顏執法，不斷的推翻李世民一時氣惱作出的決定，經過他的手處理的案子，從來就沒有冤枉的。

9.對下面句子朗讀節奏的劃分正確的一項是（ A ）(2分)

上以兵部郎中戴胄忠清公直

A.上/以兵部郎中戴胄忠清公直

B.上以/兵部郎中戴胄忠清公直

C.上以兵部郎中/戴胄/忠清公直

D.上以兵部郎中戴胄/忠清公直

10.解釋文中加點詞語的意思。（2分）

忿（ ） 獄（ ）

答案：憤恨、案件。

11.翻譯文中加點詞語的意思。（2分）

卿欲守法而使朕失信乎？

答案：你是想只管遵守法律，而讓我失信于天下嗎？ [內容來自raoxue]

12.對弄虛作假者的處理，戴胄的意見與唐太宗的意見有何不同？戴胄的理由是什么？請簡要概括。（2分）

答案：唐太宗認為之前已經宣布過：弄虛作假不自首者死。堅持要兌現守信用。戴胄認為應該流放。其理由是真正的守信用應該維護國法，而不是憑君王一時的喜怒來決斷事情。

13.結合文意簡要分析戴胄的品質。（2分）

答案： 戴胄向太宗進諫，提出不同意見，可見他是一個忠誠耿直的人，正直無畏，秉公守法，不畏權貴，據理力爭。他嚴格依照法律處理犯事的官員，可見他是一個忠于職守、嚴于執法的人。

5. 【戴胄犯顏執法、這篇文言文的意思

原文出自《舊唐書》中“戴胄犯顏執法”的故事，即：原文內容：上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢為大理少卿.上以選人多詐冒資蔭，敕令自首，不肯者死.未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之.胄奏：“據法應流.”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”對曰：“敕者出于一時之喜怒，法者國家所以布大信于天下也.陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復斷之以法，此乃忍小忿而存大信也.”上曰：“卿能執法，朕復何憂！”胄前后犯顏執法，言如涌泉，上皆從之，天下無冤獄.原文大意：皇上因為兵部郎中戴胄為人忠心清廉公正正直，提拔為大理寺少卿.皇上因為候選人大都對自己的做官資歷造假，下令他們自首，不自首的人判處死刑.沒過多久，有偽造做官資歷的人被發現了，圣上想殺他.戴胄上奏說：“按照法律應當流放.”皇上憤怒地說：“你是想要遵守法律而讓我失信于天下嗎？”戴胄回答說：“下令的人只是因為一時的喜怒，而法律是國家用來向天下公布大信用的.陛下因為憤怒候選人的作假，所以想要殺他，然而既然已經知道不可以這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒保存大的信用.”皇上說：“你能夠執行法律，我還有什么可擔憂的呢？”戴胄這一次觸犯圣顏而堅持執行法律，言辭像泉涌一樣，皇上都聽從他的，天底下沒有冤案了.。

6. 戴胄犯顏執法閱讀答案

答案如下：

李世民因為戴胄忠誠清廉，公正執法任命他為大理寺卿。貞觀元年正月，"朝廷盛開選舉"，大力選拔人才。一些人趁機對自己的做官資歷造假，李世民知道后，下令他們自首，否則，以后查出來要判處死刑。這時候，一個人偽造自己的做官資被發現了，李世民想把他殺掉。戴胄上奏說："根據法律應該判這個人流放"。李世民非常憤怒，說道："你想要的遵守法律而令我失去信任嗎？"戴胄回答："說出的話，只是當時憑喜怒，而法律，是國家用來向天下公布大信用的。陛下一時發怒，想要殺死他。已經知道不能這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用。"李世民說道："先生能夠執法，我還有什么可值得擔憂的呢？"戴胄經常就像這次一樣寧肯使李世民發怒也要秉公執法，說出來的話語像不斷涌出的泉水一樣，而李世民全部都聽從了他的建議，天下再也沒有冤枉的案情。

原文如下：

上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏："據法應流。"上怒曰："卿欲守法而使眹失信乎？"對曰："敕者出于一時之喜怒，法者國家所以布大信于天下也。陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復斷之以法，此乃忍小忿而存大信也。"上曰："卿能執法，眹復何憂！"胄前后犯顏執法，言如涌泉，上皆從之，天下無冤獄。

注釋如下：

1.犯顏：冒犯君主的威嚴。

2.上：皇上。這里指唐太宗。

3.擢：提升。

4.資蔭：資即資格；蔭指封建時代子孫因祖先的官爵而受到封賞。

5.流：把犯人放逐到邊遠的地方服勞役。

6.敕：下令

7.以：來

8.于：向

9.此：這

10.存：保存

11.復：再

12.布：昭示。

13.忿：憤怒 怨恨

14.曰：說

15.皆：都

16.獄：案件。

17.故：所以

7. 戴胄犯顏執法的譯文

李世民因為戴胄忠誠清廉，公正執法任命他為大理寺卿。貞觀元年正月，“朝廷盛開選舉”，大力選拔人才。一些人趁機對自己的做官資歷造假，李世民知道后，下令他們自首，否則，以后查出來要判處死刑。這時候，一個人偽造自己的做官資被發現了，李世民想把他殺掉。戴胄上奏說：“根據法律應該判這個人流放”。李世民非常憤怒，說道：“你想要的遵守法律而令我失去信任嗎？“戴胄回答：“說出的話，只是當時憑喜怒，而法律，是國家用來向天下公布大信用的。陛下一時發怒，想要殺死他。已經知道不能這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用。”李世民說道：“先生能夠執法，我還有什么可值得擔憂的呢？”戴胄經常就像這次一樣寧肯使李世民發怒也要秉公執法，說出來的話語像不斷涌出的泉水一樣，而李世民全部都聽從了他的建議，天下再也沒有冤枉的案情。

【成語原文】：犯顏苦諫

【標準發音】：fàn yán kǔ jiàn

【繁體寫法】：犯顏苦諫

【犯顏苦諫是什么意思】：指敢于冒犯君主或尊長的威嚴當面直言規勸

【犯顏苦諫成語接龍】：眾怒難犯 → 犯顏苦諫 → 諫爭如流

【用法分析】：連動式；作謂語、賓語；含褒義

【讀音預警】：倡導普通話，請按照音標

【fàn yán kǔ jiàn】采用標準四聲閱讀。

【出處說明】：明 羅貫中《三國演義》第46回：“今日公瑾怒責公覆，我等皆是他部下，不敢犯顏苦諫；先生是客，何故袖手旁觀，不發一語？”

【對應近義詞】：犯顏極諫

原文：

上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿.上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死.未幾,有詐冒事覺者,上欲殺之.胄奏：“據法應流⑤.”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎?”對曰：“敕者出于一時之喜怒,法者國家所以布⑥大信于天下也.陛下忿選人之多詐,故欲殺之,而既知其不可,復斷之以法,此乃忍小忿而存大信也.”上曰：“卿能執法,朕復何憂!”胄前后犯顏執法,言如涌泉,上皆從之,天下無冤獄.

【注釋】①犯顏：冒犯君主的威嚴.②上：指唐太宗.③擢：提升.④資蔭：資即資格；蔭指封建時代子孫因祖先的官爵而受到封賞.⑤流：把犯人放逐到邊遠的地方服勞役.⑥布：昭示.

譯文：

貞觀元年,大理寺少卿一職暫缺,公正執法的戴胄被李世民親自點將,走馬上任.貞觀元年正月,“朝廷盛開選舉”,大力選拔人才.一些人趁機對自己的做官資歷造假,李世民知道后,下令他們自首,否則,以后查出來要判處死刑.這時候,一個任徐州司戶參軍叫柳雄的人,偽造在隋官資被發現了,李世民想把他殺掉.戴胄根據法律判處他流放.李世民非常憤怒,說道：“我下令不自首者處死,你卻判其流刑,這不是向天下顯示我說話不算數嗎?你想要賣法嗎?”戴胄說：“您如果是馬上殺了那個人,臣是管不了的；既然交付大理寺處理,臣不能違背法律.”李世民又說道：“你只關遵守法律,難道讓我說話失信嗎?”

戴胄回答：“法律,是國家用來向天下公布大信用的；說出的話,只是當時憑喜怒發出來的罷了!陛下一時發怒,想要殺死他.已經知道不能這樣,交由法律處理,這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用.臣私下替陛下珍惜這一點.”李世民終于醒悟了,說道：“我執行法律有失,先生您能夠加以糾正,我還有什么可值得擔憂的呢?”

史書上說,戴胄經常就像這次一樣犯顏執法,不斷的推翻李世民一時氣惱作出的決定,經過他的手處理的案子,從來就沒有冤枉的.

9．對下面句子朗讀節奏的劃分正確的一項是（ A ）（2分）

上以兵部郎中戴胄忠清公直

A．上/以兵部郎中戴胄忠清公直

B．上以/兵部郎中戴胄忠清公直

C．上以兵部郎中/戴胄/忠清公直

D．上以兵部郎中戴胄/忠清公直

10．解釋文中加點詞語的意思.（2分）

忿（ ） 獄（ ）

答案：憤恨、案件.

11．翻譯文中加點詞語的意思.（2分）

卿欲守法而使朕失信乎?

答案：你是想只管遵守法律,而讓我失信于天下嗎?[內容來自raoxue.com]

12．對弄虛作假者的處理,戴胄的意見與唐太宗的意見有何不同?戴胄的理由是什么?請簡要概括.（2分）

答案：唐太宗認為之前已經宣布過：弄虛作假不自首者死.堅持要兌現守信用.戴胄認為應該流放.其理由是真正的守信用應該維護國法,而不是憑君王一時的喜怒來決斷事情.

13．結合文意簡要分析戴胄的品質.（2分）

答案：戴胄向太宗進諫,提出不同意見,可見他是一個忠誠耿直的人,正直無畏,秉公守法,不畏權貴,據理力爭.他嚴格依照法律處理犯事的官員,可見他是一個忠于職守、嚴于執法的人.

基本信息

【漢語文字】犯顏直諫

【漢語拼音】fàn yán zhí jiàn

【詞語解釋】敢于冒犯尊長或皇上的威嚴而極力相勸。

【字詞解釋】

犯顏：冒犯君主或尊長的威嚴。

直諫：直言規諫。

【成語性質】褒義詞

【成語用法】含有褒義。一般作謂語、定語。

【近義詞】 知無不言言無不盡

轉載請注明來 來探秘，本文標題：犯顏（犯顏極諫）
本文地址： /qiqubaike/5214.html

標簽： 犯顏（犯顏極諫）