中間多少行人淚(憂孤臺下清江水中間多少行人淚)
xj
2023-03-29
辛棄疾《菩薩蠻》
郁孤臺下清江水,中間多少行人淚,西北望長安,可憐無數山。青山遮不住,畢竟東流去,江晚正愁予,山深聞鷓鴣。
[img]“郁孤臺下清江水,中間多少行人淚”是什么意思?這是出自辛棄疾 《菩薩蠻·書江西造口壁》 :郁孤臺下清江水,中間多少 行人淚!西北望長安,可憐 無數山.青山遮不住,畢竟東流去.江晚正愁余,山深聞鷓鴣.
譯:郁孤臺下這贛江清澈的流水,水中有多少逃難行人的眼淚.我從西北舉頭眺望故都長安,但是可惜只見到無數的青山.可青山怎能把滔滔江水擋住,浩浩江水終于還是向東流去.江邊日暮晚上我正滿懷愁緒,聽到深山傳來鷓鴣凄慘啼聲
這首詞為公元1176年(宋孝宗淳熙三年)作者任江西提點刑獄,駐節贛州、途經造口時所作.關于此詞之發端,羅大經在《鶴林玉露》中有幾句話非常重要,他說:“蓋南渡之初,虜人追隆佑太后御舟至造口,不及而還.幼安自此起興.”當時辛棄疾南歸十余年,在江西任刑法獄頌方面的官吏,經常巡回往復于湖南、江西等地.來到造口,俯瞰不舍晝夜流逝而去的江水,詞人的思緒也似這江水般波瀾起伏,綿延不絕,于是寫下了這首詞.
預估臺下清江水,中間多少行人淚,出自哪首詩這是一首詞,你所提問的標題中的預估應為郁孤。這是南宋詩人辛棄疾的詞。
菩薩蠻·書江西造口壁
郁孤臺下清江水, 中間多少行人淚。
西北望長安, 可憐無數山。
青山遮不住, 畢竟東流去。
江晚正愁余, 山深聞鷓鴣。
中間多少行人淚打一數字?親!
我猜應該是27!
即中間代日即24小時代24,行人淚即氵代3,即24+3=27!
鷓鴣山下清江水,中間多少行人淚“郁孤臺下清江水,中間多少行人淚”出自宋代詩人文天祥的古詩作品《菩薩蠻·書江西造口壁》的第一二句,其全文如下:
郁孤臺下清江水,中間多少行人淚。
西北望長安,可憐無數山。
青山遮不住,畢竟東流去。
江晚正愁余,山深聞鷓鴣。
【注釋】
1、造口:即皂口,鎮名。在今江西省萬安縣西南60里處
2、郁孤臺:古臺名,在今江西贛州市西南的賀蘭山上,因“隆阜郁然,孤起平地數丈”而得名
3、清江:贛江與袁江合流處舊稱清江
【譯文】
郁孤臺下這贛江的流水,水中有多少行人的眼淚。我抬頭眺望西北的長安,可惜只見到無數的青山。但青山怎能把江水擋住,浩浩江水終于向東流去。江邊日晚我正滿懷愁緒,聽到深山傳來聲聲鷓鴣。
遼寧愛康商貿:遼寧沈陽沈河區惠工街217號1523室
郁孤臺下清江水,中間多少行人淚!《菩薩蠻》
郁孤臺下清江水,中間多少行人淚。西北望長安,可憐無數山。青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁余,山深聞鷓鴣
辛棄疾的這首《菩薩蠻》詞,作于他擔任江西提點刑獄時。公元1129年,金兵侵擾江西,殘殺百姓,使這一帶遭受極大破壞。辛棄疾在江西任職期間,曾登過郁孤臺,想起發生在這里的那場歷史悲劇,撫時感事,情不能已,于是題寫了這首詞。
郁孤臺下,贛江之水滾滾流去。辛棄疾似乎從這江水中,看到了抗金志士悲憤的淚水和逃難百姓痛苦的淚水。詞人把“清江水”和“行人淚”聯系在一起,以水寫淚,表達了幾十年來國破家亡的深深悲痛和無比憤恨。此時此刻,詞人年華流逝、壯志未酬的悲憤淚水,也流進到浩浩的贛江里,匯入到“行人”的淚水中。詞人禁不住在臺上遠望西北方向的故都,遠望中原大地的故土,但可惜的是,重重山巒擋住了視線。長安,本是唐朝的都城,這里代指北宋的京城汴京。“望”這一動作,很好地表現了詞人關注國事的愛國情感,表現了他對中原民眾的深切同情,表現了他對茍且偷安的南宋統治者的批評。
下半闋就由“無數山”寫到“青山”。“無數山”可以遮住人們眺望故國的視野,但卻不能阻擋日夜東流的江水。這兩句詞,以江流烘托自己的思想活動,以自然現象表達了對社會現實的感受和認識,形象生動。含義深厚。首先,抗金斗爭的潮流是不可阻擋的,這是大勢所趨;其次,詞人的抗金意志和決心也是不可改變的,這是他的人生目標;最后,他看到贛江水沖決重山疊嶺的阻礙,向東奔流,而自己正值有為之時,卻只能留在后方,不能參加抗金戰斗,萬分無奈。而統治者不思進取,甘心偏安于一隅;投降派一味地屈辱求和。因此,詞人也深感自己的抗金理想難以實現,內心充滿了苦悶、哀傷與憤懣。這時詞人把自己的情感,借鷓鴣富有獨特意味的叫聲進行表達,顯得較為含蓄,也給讀者留下了思索的空間。
以上就是網站小編空城舊憶據網絡最新關于“中間多少行人淚(憂孤臺下清江水中間多少行人淚)”報道資料整理發布相關事件細節!轉載請注明來
來探秘,本文標題:中間多少行人淚(憂孤臺下清江水中間多少行人淚)
本文地址:
/qiqubaike/3559.html
- 上一篇:
- 下一篇: 千金市骨翻譯(千金市骨翻譯注釋)
- 熱門文章
- 隨機tag
-
5大類水產品養殖的利潤分析 為什么海馬由雄性養育后代 菱角圖片形狀特點 已所不欲勿施于人的意思(己所不欲勿施于人 此時無聲勝有聲打一成語(此時無聲勝有聲打 包含麂子的詞條 查名字多少分(查看姓名多少分) 膽小勿入 劉備借荊州有借無還怎么回事? 起名測字(公司起名測字) 世界上最奇葩的軍校(世界上最奇葩的兵器) 中國最繁忙公司(中國最繁忙公司是哪家) 陰歷四月初八(陰歷四月初八什么星座) 有志不在年高(有志不在年高 黃金含量為58.5的金屬(俗稱合金) 一個集團軍到底有多少兵力 輕舟已過萬重山暗示什么意思 中國最悲慘的歌曲(最悲慘的歌曲有哪幾首? 未解之謎(未解之謎的中國神秘事件) 中國最年輕總冠軍(最年輕的總冠軍mvp) 新中國最南雪線(中國最南端的雪山) 臺灣朱秀華借尸還魂事件(臺灣朱秀華借尸還 焦恩俊世界上最帥的人(焦恩俊世界上最帥的 download是什么文件夾可以刪除嗎